Feiern Hilft! @ SAGE BEACH

FEIERN HILFT!
(english below)
Wintergarten (beheizt)
HouseMusic (16h-00h)
*Benefiz-Veranstaltung der BalearicFreaks zugunsten des SAGE Hospital Kinderkrankenhaus im Senegal

TICKETS: https://bit.ly/feiern_hilft
(begrenzte Anzahl)
Unser Spendenziel von 5000 Euro an das SAGE Hospital wurde durch unsere letzten drei Veranstaltungen nahezu erreicht. Wenn wir die Schallmauer heute durchbrechen werden, wird der übrige Betrag unter den teilnehmenden Künstler*innen aufgeteilt. Zusätzliche Spenden an der Tür natürlich ebenso.

Zusätzlich zum Dancefloor haben wir eine *HoopZone von HooplaBerlin ‚For your hipshaking pleasure‘ : ) www.hooplaberlin.com
*Und obendrauf: colorflow Painting Workshop von Traumwald (EmbraceOurWeird) (www.facebook.com/embraceOurweird.cllctv)

Neben hervorragender Musik gibt es gute Drinks und einige Highlights aus der Küche des SAGE Restaurant.

Bitte denkt daran: die Pandemie ist noch nicht vorbei. Einlass 2G – insofern nur geimpft und genesen.
LINE UP:
*Shahrokh Dini -www.facebook.com/Shahrokh-Dini-Compost-Blacklabel-749817971752932
*Chris Zippel -www.facebook.com/chriszippelmusic
*Anna Schreit -www.facebook.com/annaschreitmusic
*Ales Gut -www.facebook.com/alesgut.de
*HOOPERFUNK – www.facebook.com/HOOPERFUNK
*Chris el Raton – www.facebook.com/chriselraton

ENGLISH:
FEIERN HILFT!
Winter Garden (heated)
HouseMusic (4-10pm)
*Charity event for Sage Children’s Hospital, Senegal hosted by BalearicFreaks

Tickets: https://bit.ly/feiern_hilft
(limited capacity!)
Part of the net profit of entry plus donations at the door will go to charity!

We have a HoopZone additional to the dance floor …for your hipshaking plasure : ) * by HooplaBerlin – www.hooplaberlin.com
*On top: colorflow Painting Workshop by Traumwald (EmbraceOurWeird) (www.facebook.com/embraceOurweird.cllctv)

Please note: as we’re still in pandemic mode, vaccination or recovering certificate is required for entry (2G rule).

On top of all of this, there will of course be splendid drinks and a fine selection of food is also available from the tasty kitchen of SAGE RESTAURANT.