november, 2021

05nov(nov 5)23:5906(nov 6)10:00://Rebirthing Blank @ ://about blank

Event Details

LINEUP
Ahu
Jessamine b2b Barbara Hofmann
Killa b2b Hang Aoki
Kwaint b2b fr. JPLA
Power Suff Girls
Reka Zalan
Resom b2b Diwa
Rodmin b2b Iron Curtis
THNTS

//// eng
the time of cancel culture is over, all traffic lights are green and even the canclerin has abdicated as a precaution. we throw in two g’s for ideal starting conditions and unmasked experiments on the dancefloors, where for twenty months neither transpiration nor inhalation was allowed. in stable groups of two we will practice the self-experience technique of circular respiration for collective breathing and awareness training. with the help of inhaling and exhaling without pauses we want to enable more inner space for all of us. old breathing habits will be consciously recreated and then let go. please hyperventilate at the latest when the bass kicks in.

// open for vaccinated or recovered persons only (2G)
// tickets are available at the box office

//// de
die zeit der cancel culture ist vorbei, alle ampeln stehen auf grün und selbst die canclerin hat vorsichtshalber abgedankt. wir schmeißen zwei g ein für ideale ausgangsbedingungen und unmaskierte experimente auf den dancefloors, auf denen zwanzig monate lang weder transpiriert noch inhaliert werden durfte. in stabilen zweiergrüppchen üben wir uns in der selbstfahrungstechnik der zirkulären respiration zur kollektiven atem- und bewusstseinsschulung. mithilfe des ein- und ausatmens ohne pausen wollen wir uns allen mehr inneren raum ermöglichen. alte atemgewohnheiten werden bewusst nachempfunden und anschließend los gelassen. bitte hyperventilieren sie spätestens, wenn der bass einsetzt.

// zutritt nur für geimpfte oder genesene (2G)
// es gibt eine abendkasse

Time

5 (Friday) 23:59 - 6 (Saturday) 10:00

X
X